Залиште ваш емейл

Ми повідомимо про вихід версії додатка для Android

Залиште ваш емейл

Ми повідомимо про вихід версії для iOS

Пользовательское соглашение сервисов AGRI.

1. Общие положения.

ООО «АГРИ ТЕХНОЛОДЖИС» (далее - Компания) публикует Публичный договор (далее - Соглашение) об оказании услуг в приложении для мобильных устройств и планшетных компьютеров (AGRI), а также на интернет сайте Компании – www.agri.ua.

В соответствии со статьей 633 Гражданского Кодекса Украины, данное Соглашение является публичным договором, и, в случае принятия изложенных ниже условий, любое дееспособное физическое или юридическое лицо (далее - Пользователь) обязуется выполнять условия этого Соглашения.

В настоящем Соглашении нижеприведенные термины имеют следующие значения:

Оферта – публичное предложение Компании, адресованное любому дееспособному физическому и/или юридическому лицу, заключить с ним Публичный договор об оказании услуг на условиях, содержащихся в данном Соглашении, включая все его приложения;

Акцепт – полное принятие Пользователем условий данного Соглашения;

Компания - ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «АГРИ ТЕХНОЛОДЖИС», местонахождение Компании: 04070, г. Киев, улица Петра Сагайдачного, 12 (далее по тексту – Компания);

Приложение AGRI - программа для мобильных устройств и планшетных компьютеров с использованием операционных систем iOS и Android, представляющая собой платформу для поиска встречных предложений по торговле агропродукцией (далее по тексту – Приложение);

Сайт – Интернет-ресурс www.agri.ua, администрируемый Компанией, который содержит информацию о Компании и порядке использования Приложения (далее по тексту – Сайт);

Пользователь – любое дееспособное физическое или юридическое лицо, принявшее условия данного Соглашения и пользующееся услугами Компании. От имени юридического лица пользование услугами AGRI осуществляется уполномоченным лицом такого юридического лица (далее по тексту – Пользователь);

Профиль пользователя – электронный профиль Пользователя в Приложении, создаваемый при регистрации, с помощью которого он может управлять своими объявлениями в Приложении. Профиль может использоваться только одним Пользователем, имеющим один номер мобильного телефона. Передача данных для доступа в Профиль другому Пользователю (другому лицу) не предусмотрена (далее по тексту - Профиль);

Торговая позиция – информация об аграрном продукте, который предлагается к продаже/покупке, занесенная в Приложение Пользователем (далее по тексту – Позиция);

Услуга – любая операция, не являющаяся поставкой товаров, связанная с предоставлением сервиса, который используется в процессе совершения определенного действия или осуществления определенной деятельности, для удовлетворения личных потребностей Пользователя;

Услуга/Сервис AGRI – любые платные и бесплатные сервисы, оказываемые Компанией при помощи Приложения и Сайта, для удовлетворения личных потребностей Пользователя.

Регистрация – принятие Пользователем оферты на заключение данного Соглашения и процедура, в ходе которой Пользователь посредством заполнения соответствующих форм Приложения предоставляет необходимую для его использования информацию. Регистрация считается завершенной только в случае успешного прохождения всех ее этапов в соответствии с опубликованными на Сайте и размещенными в Приложении инструкциями.

Персональные данные – это сведения или совокупность сведений о физическом лице, внесенные в Профиль пользователя, которое при их помощи идентифицировано или может быть идентифицировано.

SMS-верификация – это проверка Пользователя, которая осуществляется путем ввода специального кода верификации, присланного Компанией в электронном сообщении на номер, указанный Пользователем при прохождении верификации.

При возникновении ситуации, когда Пользователь не согласен с Соглашением полностью или частично, Пользователь имеет право не устанавливать Приложение на свое мобильное устройство или планшетный компьютер. В ситуации, когда Приложение уже установлено, Компания предлагает удалить Приложение с устройства.

Настоящие условия регулируют использование Пользователем Приложения и Сайта Компании. Использование Услуг Компании означает, что Пользователь ознакомлен с настоящим Соглашением, понимает и принимает его условия.

Начиная использовать Приложение и Сайт, устанавливая Приложение, либо пройдя процедуру регистрации, считается, что Пользователь принял условия Соглашения в полном объеме, без всяких оговорок и исключений. В случае несогласия Пользователя с каким-либо из положений настоящего Соглашения, Пользователь не в праве использовать сервисы AGRI.

Настоящим Компания предлагает Пользователям сети Интернет использовать Приложение и Сайт на условиях, изложенных в настоящем Соглашении.

Компания предлагает Пользователю услуги:

- по использованию Приложения для размещения информации об аграрном продукте c целью, в том числе, но не исключительно, последующей покупки или продажи аграрного продукта другим Пользователям

Все сделки заключаются между Пользователями напрямую. Таким образом, Компания не является участником сделок Пользователей, а лишь предоставляет торговую платформу для размещения Позиций.

2. Размещение торговых позиций.

Для использования определенных сервисов Приложения, Пользователю необходимо осуществить свою регистрацию, указав номер телефона. После этого Пользователь получает электронное сообщение с четырехзначным кодом, который необходим для завершения регистрации. В результате для Пользователя создается Профиль, который обеспечивает доступ к сервисам Приложения.

Пользователь получает возможность размещать Позиции в Приложении путём заполнения специальной формы с указанием параметров предлагаемых аграрных продуктов.

Использование возможностей и сервисов Сайта и Приложения, как зарегистрированными, так и незарегистрированными Пользователями, означает принятие обязательств следовать правилам и инструкциям по использованию услуг AGRI, в т.ч. настоящего Соглашения.

Пользователь несет ответственность за все действия с использованием его Профиля для входа в Приложение. Пользователь имеет право пользоваться сервисами Приложения только при помощи собственного Профиля. В случае передачи данных для доступа в Профиль другому Пользователю (другому лицу), такой Профиль может быть заблокирован по решению Компании.

Пользователь, размещающий Позицию о покупке и/или продаже в Приложении, обязуется, в соответствии с настоящим Соглашением и инструкциями, представленными в Приложении, предоставить точную и полную информацию о Позиции.

Пользователь гарантирует, что аграрный продукт, указанный в Позиции, соответствует нормам качества, установленным законодательством тех стран, для которых он реализуется и свободен от притязаний третьих лиц.

Пользователь обязан тщательно проверить всю информацию в Позиции, размещенной им в Приложении, и, в случае обнаружения неверной информации, добавить необходимые сведения в описание. Если это невозможно – обязан исправить неверную информацию, аннулировав Позицию и повторно разместив ее.

Условия поставки должны включаться в описание Позиции, а условия купли/продажи, указанные Пользователем, не должны противоречить настоящему Соглашению и действующему законодательству стран, для которых реализуется аграрный продукт.

Компания имеет право переместить, завершить или продлить срок Позиции Пользователя по техническим причинам, которые находятся под контролем или вне контроля Компании. Компания имеет право прекратить демонстрацию Позиции, если Пользователь зарегистрировал ее с нарушением условий настоящего Соглашения или действующего применимого законодательства.

3. Условия обработки персональных данных и согласие на нее.

При размещении Позиций, пользователи Приложения и Сайта предоставляют Компании право на обработку их персональных данных на условиях, предусмотренных в Приложении №1 – «Политика Конфиденциальности», к этому Соглашению.

4. Сведения, предоставляемые Пользователем.

Компания сохраняет за собой право связываться с Пользователем, а именно: направлять информационные сообщения на электронный и физический адрес, указанный при регистрации, а также отправлять сообщения на мобильный телефон Пользователя.

Сбор информации осуществляется путем личного, с использованием программных компонентов Приложения и Сайта, указания пользователем соответствующих данных, требуемых для размещения Позиций.

Информация технического характера, содержащаяся в системе, например, ip-адреса, в соответствии с общими правилами интернет-сообщений, используется Компанией в целях, связанных с обслуживанием сетевого оборудования, а также для агрегации общей статистической и демографической информации (например, о регионе, из которого было осуществлено соединение пользователем).

Компания хранит данные о последнем входе Пользователя в систему с целью обеспечения стабильно высокого качества предоставляемых сервисов, которые приспосабливаются к индивидуальным потребностям и интересам пользователя.

Пользователь осуществляет доступ к сервисам Компании в течении временных промежутков непрерывного использования – сессий. Зарегистрированный Пользователь осуществляет доступ к Приложению, исключительно после введения им логина (номера телефона) и кода, по крайней мере, один раз в течение сессии.

Данные о последнем входе в систему также используются для сбора статистической информации об использовании услуг Пользователями.

Пользователю запрещается предоставлять информацию в нарушение настоящего Соглашения или прав третьих лиц.

5. Авторское право.

Компания не нарушает права третьих лиц на интеллектуальную собственность и ожидает такого же отношения и выполнения требований законодательства от пользователей сервисов AGRI.

Компания принимает соответствующие меры в случае получения уведомления о нарушении авторских прав, если такое уведомление сделано с соблюдением действующего законодательства Украины.

Компания оставляет за собой право удалить или заблокировать данные, в отношении которых поступило уведомление о нарушении авторских прав, а также удалить Профиль пользователя, в отношении которого поступают повторяющиеся уведомления о нарушении авторских прав.

Торговая марка «AGRI» используется Компанией на основании лицензионного договора о передаче прав на использование знака для товаров и услуг.

Авторское право на Приложение, а именно: исключительные имущественные права на объект интеллектуальной собственности принадлежат Компании.

6. Права и обязанности сторон.

Все объекты, к которым предоставляется доступ при помощи сервисов Компании, в том числе элементы дизайна, текст, графические изображения, иллюстрации, видео, программы для ЭВМ, базы данных, музыка, звуки и другие объекты, а также любой контент, размещенный на сервисах Приложения и Сайта, являются объектами исключительных прав Компании, Пользователей и других правообладателей.

Использование контента, а также каких-либо иных элементов сервисов возможно только в рамках функционала, предлагаемого тем или иным сервисом Приложения и Сайта. Никакие элементы содержания сервисов Приложения и Сайта, а также любой контент, размещенный на сервисах Приложения и Сайта, не могут быть использованы иным образом без предварительного разрешения правообладателя. Под использованием подразумеваются, в том числе, но неисключительно: воспроизведение, копирование, переработка, распространение на любой основе, в том числе, но не исключительно любые попытки извлечения исходного кода Приложения и Сайта.

Пользователи сервисов «AGRI» не могут осуществлять обратное проектирование, декомпилировать или иным образом преобразовывать в читаемую форму любое программное обеспечение, связанное с сервисами «AGRI».

Для обеспечения Компании права публиковать сведения, предоставленные Пользователем, Пользователь предоставляет Компании действующее повсеместно (территориально не ограниченное), бессрочное, безотзывное, неисключительное, сублицензируемое право на использование, публикацию, сбор, демонстрацию, копирование, дублирование, воспроизведение, доведение до всеобщего сведения относительно авторских прав, публикаций и баз данных, которыми владеет Пользователь, а также относительно предоставленных им сведений, изображений и фотографий на всех известных или неизвестных информационных носителях.

Перечисленные выше права предоставляется Компании безвозмездно (без выплаты вознаграждения). При этом Пользователь сохраняет все имущественные права на содержание размещаемой в Позиции информации. Помимо вышеперечисленного, Пользователь предоставляет право на доступ к размещенной им информации всем пользователям Приложения и Сайта, Пользователь соглашается с тем, что текст, фотографии, и другие материалы, указанные в Позиции могут быть использованы Компанией при подготовке рекламных материалов, статей, отчетов, анализов и т.д., и использоваться Компанией по собственному усмотрению без дополнительного согласия со стороны Пользователя, без выплаты вознаграждения.

Используя сервисы Приложения и Сайта, Пользователь подтверждает, что несет исключительную ответственность за содержание размещенных им Позиций, а также обладает всеми необходимыми правами, лицензиями, разрешениями на размещение информации в Приложении и на Сайте, включая, без ограничений, все патенты, торговые марки, коммерческие тайны, авторские права, или же имеет соответствующее письменное согласие, лицензию или разрешение всех идентифицируемых в объявлении лиц и компаний для использования их имен или изображений.

Пользователь обязуется:

a. Не предпринимать никаких действий, которые могут привести к непропорционально большой нагрузке на инфраструктуру Приложения и Сайта;

b. Не использовать автоматические программы для получения доступа к Приложению и на Сайт без письменного разрешения Компании;

c. Не копировать, не воспроизводить, не изменять, не распространять и не представлять общественности любую информацию, содержащуюся в Приложении и на Сайте (кроме сведений, предоставленных самим Пользователем) без предварительного письменного разрешения Компании;

d. Не препятствовать и не пытаться препятствовать работе и другой деятельности Приложения и Сайта, а также не препятствовать действию автоматических систем или процессов, используемых в работе Приложения и Сайта. Не предпринимать других мероприятий, с целью воспрепятствовать или ограничить доступ в Приложение и на Сайт;

e. Не препятствовать и не пытаться препятствовать работе и другой деятельности Приложения и на Сайте, а также не препятствовать действию автоматических систем или процессов, а также других мероприятий, с целью воспрепятствовать или ограничить доступ в Приложение и на Сайт;

f. Не препятствовать и не пытаться препятствовать работе и другой деятельности Приложения и на Сайте, а также не препятствовать действию автоматических систем или процессов, а также других мероприятий, с целью воспрепятствовать или ограничить доступ в Приложение и на Сайт;

Пользователю запрещается:

1. Обсуждение действий администрации Компании иным образом, кроме как посредством электронной переписки с Компанией;

2. Использование имен Пользователей, похожих на имена других Пользователей, с целью выдать за них себя.

Доступ к персональным данным Пользователя со стороны других Пользователей возможен только при наличии письменного согласия Пользователя на подобный доступ или во исполнение требований соответствующего законодательства.

Компания обязуется прилагать все усилия для должного исполнения своих обязанностей по настоящему Соглашению, включая нормальную работу сервисов Приложения и Сайта, а также нераспространение третьим лицам персональных данных, предоставленных Пользователем, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.

Компания может периодически устанавливать ограничения по использованию сервисов Приложения и Сайта, в частности, максимальное количество дней размещения Позиции. Компания вправе в любой момент изменить или прекратить работу сервисов Приложения и Сайта или их части с уведомлением Пользователя или без него, не неся при этом ответственности за подобные изменения или прекращения.

Чтобы поддерживать высокое качество своих услуг, Компания оставляет за собой право ограничить количество активных Позиций Пользователя в Приложении.

Компания может запретить Пользователю доступ в Приложение, если Пользователь нарушает условия настоящего Соглашения. Факт нарушения считается подтвержденным, если Пользователь был оповещен Компанией о ведении деятельности, нарушающей правила Приложения или Сайта и прав третьих лиц. Компания оставляет за собой право в любой момент удалить или отключить Профиль Пользователя, а также удалить все размещенные Позиции Пользователя, оставив предварительное уведомление Пользователю о таком отключении на свое усмотрение, и не неся при этом ответственность за свои действия перед Пользователем и третьими лицами. Компания вправе по собственному усмотрению отвергать, удалять или перемещать любую размещенную в Приложении Позицию за нарушение настоящего Соглашения.

Компания вправе передать Приложение и Сайт со всеми его сервисами и содержанием, включая личную информацию Пользователей, своему правопреемнику по договорам или иным основаниям. Передача и уведомление Пользователей о такой передаче осуществляется в соответствии с требованиями действующего законодательства Украины.

Пользователь вправе направлять жалобы по вопросам работы Приложения и Сайта через форму обратной связи на сайте www.agri.ua , которые будут рассмотрены в течение 5 рабочих дней с момента их поступления или с момента получения полной информации по сути жалобы.

Компания оставляет за собой право в любой момент потребовать от Пользователя подтверждения данных, указанных им при регистрации, и запросить в связи с этим подтверждающие документы (в частности – копии/заверенные копии документов, удостоверяющих личность), не предоставление которых, по усмотрению Пользователя, может быть приравнено к предоставлению недостоверной информации. В случае если данные Пользователя, указанные в предоставленных им документах, не соответствуют данным, указанным при регистрации, а также в случае, когда данные, указанные при регистрации, не позволяют идентифицировать Пользователя, Компания вправе отказать Пользователю в доступе к использованию сервисов Приложения и Сайта с предварительным уведомлением Пользователя или без такового. SMS-верификация. Компания имеет право в любой момент верифицировать Пользователя посредством SMS-верификации. В случае если Пользователь не прошел верификацию, Компания имеет право ограничить возможность использования Приложения и Сайта. Выборка Пользователей, которые подлежат верификации, осуществляется Компанией по своему собственному усмотрению.

7. Оплата услуг.

7.1. Оплата стоимости Приложения и платных сервисов в Приложении.

Бесплатная версия Приложения доступна для загрузки Пользователями на ресурсах:

- Google Play;

- App Store.

Также, при желании, на вышеуказанных ресурсах Пользователь может скачать платную (привилегированную) версию Приложения, которая включает в себя расширенный функционал по сравнению с бесплатной версией.

8. Ограничение ответственности Компании.

Используя сервисы Приложения и Сайта, Пользователь подтверждает свое согласие с тем, что он использует Приложение, Сайт и их сервисы на свой страх и риск - «как есть». Реально оценивает и несет все риски, связанные с использованием размещенных в Приложении Позиций. В свою очередь Компания, в том числе ее руководство, сотрудники и агенты, не несут никакой ответственности за содержание размещенных в Приложении Позиций, за любые убытки и потери, ставшие результатом использования сервисов AGRI.

Компания не является организатором/инициатором сделок между Пользователями или их сторонами. Приложение является торговой платформой, которая связывает людей на аграрном рынке и предоставляет возможность Пользователям размещать для реализации или приобретать разрешенные законом аграрные продукты в любое время, откуда угодно и по любой цене.

Компания не может контролировать достоверность размещаемой пользователями в Позициях информации. Компания не несет ответственности за какой-либо ущерб, причиненный в результате совершения сделки или ненадлежащего поведения какой-либо из сторон сделки.

Компания не несет ответственности за поведение Пользователей или за предлагаемые ими аграрные продукты, указанные в Позициях. Все споры и конфликты между Пользователями решаются ими самостоятельно без привлечения Компании.

Компания не несет ответственности за любой несанкционированный доступ или использование серверов Компании и/или любой хранящейся на них информации о пользователях, а также за любые ошибки, вирусы, «троянские кони» и т.д., которые могут быть переданы в Приложение или на Сайт, или через Сайт третьими лицами.

Качество, безопасность, законность и соответствие аграрных продуктов их описанию, а также возможность Пользователя продать или приобрести аграрный продукт находятся вне контроля Компании.

Компания призывает Пользователей соблюдать осторожность и сохранять здравый смысл при пользовании услугами Приложения и Сайта. Пользователь должен принять во внимание, что его контрагент может не иметь соответствующей дееспособности или выдавать себя за другое лицо. Использование услуг Компании подразумевает, что Пользователь осознает и принимает эти риски, а также соглашается, что Компания не несет ответственности за действия или бездействие со стороны Пользователя.

Пользователь не может делать вывод о том, что предложение по продаже или приобретению аграрного продукта является действительным и легальным, исходя из факта размещения предложения по продаже или приобретению аграрного продукта в Приложении. Компания не несет ответственность за завершение сделки Пользователем Приложения. Пользователь принимает на себя полную ответственность за свои действия.

Если у Пользователя возникают претензии к другому Пользователю в результате использования последним услуг Приложения, Пользователь соглашается предъявлять эти требования самостоятельно и без вмешательства со стороны Компании, а также освобождает Компанию (в том числе и уполномоченных сотрудников) от всех требований, обязательств, компенсаций по возмещению ущерба, убытков, затрат и издержек, включая адвокатские гонорары, известные или неизвестные, возникшие в результате или в связи с такими требованиями.

Бездействие со стороны Компании в случае нарушения Пользователем либо иными пользователями положений Соглашения не лишает Компанию права предпринять соответствующие действия в защиту своих интересов позднее, а также не означает отказа Компании от своих прав в случае совершения в последующем подобных нарушений.

Пользователь вправе сообщить Компании о факте нарушения его прав другим Пользователем, воспользовавшись формой обратной связи на сайте www.agri.ua.

В случае обоснованности жалоб Пользователя, Компания по своему усмотрению удаляет Позицию, которая нарушает права Пользователя.

Компания не несет ответственности за неисполнение или затруднения в исполнении обязательств по предоставлению доступа к Приложению и на Сайт из-за непредвиденных обстоятельств непреодолимой силы, последствия которых невозможно избежать или преодолеть (таких как решения властей, трудовые споры, несчастные случаи, обрывы в общей системе коммуникаций и т.д.).

Компания не несет ответственности за неполадки в работе Приложения и Сайта, вызванные техническими перебоями в работе оборудования и программного обеспечения.

Ни при каких условиях Компания (в том числе и уполномоченные сотрудники) не несут ответственности за прямой, косвенный, случайный и специальный ущерб, убытки и выплаченные штрафные санкции любого характера (даже если Компания была предупреждена о возможности такого ущерба) в результате использования Приложения, Сайта и их сервисов Пользователем, включая без ограничения случаи, в которых ущерб стал результатом использования или неправильного использования Приложения, Сайта и их сервисов.

Ничто в Соглашении не может пониматься как установление между Пользователем и Компанией агентских отношений, отношений по совместной деятельности, трудовых отношений, либо каких-то иных отношений, прямо не предусмотренных Соглашением.

9. Срок действия соглашения и прекращение оказания услуг.

Настоящее Соглашение вступает в силу с момента начала использования Пользователем Сайта, установки Приложения либо с момента регистрации и действует бессрочно.

При первой загрузке Приложения Пользователь проводит ознакомление и соглашается с условиями данного Соглашения путем внесения отметки в соответствующее поле.

Пользователь имеет право прекратить свою регистрацию в Приложении в одностороннем порядке, без предварительного уведомления об этом Компании и объяснения причин.

Соглашение может быть изменено Компанией без какого-либо специального уведомления, новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения в сети Интернет по адресу www.agri.ua.

В случае обновления версии Соглашения, Пользователь Приложения также проводит ознакомление и соглашается с условиями Соглашения путем внесения отметки в соответствующее поле.

Пользователь Приложения имеет право отказаться и не принять условия данного Соглашения. В этом случае загруженное и установленное на мобильное устройство или планшетный компьютер Приложение не обновляется и не запускается.

Расторжение Соглашения со стороны Компании может произойти в случаях:

- Нарушения положений данного Соглашения, нанесения любого вреда Компании, в том числе её репутации или пользователям сервисов Компании;

- Совершения других действий, которые противоречат политике Компании;

- Правоотношения могут быть возобновлены только после принятия Компанией соответствующего решения.

10. Прочие условия.

Системные сообщения Приложения, относящиеся к Позициям Пользователя, доставляются по электронному адресу, предоставленному Пользователем при размещении объявления в Приложении. В случае нежелания Пользователя получать такие сообщения, Пользователь вправе удалить соответствующие Позиции из Приложения.

Информационные сообщения, предназначенные для широкого круга Пользователей, публикуются в Приложении или размещаются на Сайте и/или рассылаются по электронным адресам Пользователей, подтвердивших свое согласие на получение таких сообщений в процессе регистрации в Приложении.

Пользователи вправе отказаться от получения информационных сообщений на свой электронный адрес в любой момент через функцию «Отписаться от рассылки», содержащуюся в Профиле Пользователя.

При возникновении между Сторонами споров и разногласий по настоящему Соглашению или в связи с ним, Стороны обязуются разрешать их путем переговоров. Если какие-либо споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, в том числе, касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или недействительности, не могут быть разрешены путем переговоров, то эти споры рассматриваются в соответствии с действующим законодательством в судебном порядке.

Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Украины. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством Украины. Все возможные споры, вытекающие из отношений, регулируемых настоящим Соглашением, разрешаются в порядке, установленном законодательством Украины, по нормам украинского права.

Везде по тексту настоящего Соглашения, если явно не указано иное, под термином «применимое законодательство» понимается как законодательство Украины, так и законодательство места пребывания Пользователя/Пользователей.

Признание судом какого-либо положения Соглашения недействительным или не подлежащим принудительному исполнению не влечет недействительности или неисполнимости иных положений данного Соглашения.